После череды потрясений жизнь комиссара Катарины Темпель наконец начинает налаживаться: вместе с мужем Фолькером, пресс-секретарём полиции Гамбурга, они посещают семейного психотерапевта. Однако новое расследование...